גלריה
תמונות, תסכיתים (רדיודרמות)  וסרט 

 
 
 ♦ שלושה ואחת - סרט

 
בימוי: מיכאל קאליק תסריט: מיכאל קאליק, שמאי גולן מוסיקה מקורית: יוסי מר חיים צילום: ויקטור בלוקופיטוב עריכה: דני שיק שחקנים: אורי לוי, אסי דיין, יונה אליאן, אבישי אביבי, רפי נלסון
  לקריאת המאמר המלא








 ♦ רדיודרמות - תסכיתים ששודרו בקול ישראל

 
התסכיתים הושמעו ב"קול ישראל" במסגרת התוכנית: "המסך עולה".
  לקריאת המאמר המלא








 ♦ הסתלקות בתיאטרון יברופי בסנט פטרבורג

 
המחזה: "היעלמות" נכתב על פי סיפורו של שמאי גולן "הסתלקותו של ברוך ניילבן" מתוך ספר סיפוריו: "חופה", שתורגם לרוסית. המחבר והבמאי הוא המחזאי הצעיר: יורה קורדונסקי, בהדרכתו של המחזאי הנודע: לב דודין
  לקריאת המאמר המלא








 ♦ הסתלקות - ИСЧЕЗНОВЕНИЕ

 
По мотивам романов "Мужчина, женщина и война", "Брачный покров" и рассказов "Исчезновение" и "Возвращение". Переводы В.Тублина и О.Варшавер Сценическая композиция и постановка Юрия Кордонского
  לקריאת המאמר המלא








 ♦ ישראלי בסנקט פטרבורג - המחזה הסתלקות של שמאי גולן

 
מאז עלה לראשונה לפני שנתיים, מוצג בסנקט פטרבורג המחזה "הסתלקות", שנכתב על פי סיפורו של שמאי גולן "הסתלקותו של ברוך ניילבן", בתיאטרון Maly Akademicheski Dramaticheski Teatr Yevropi,
  לקריאת המאמר המלא








 ♦ תמונות מחייו של שמאי גולן

 
  לקריאת המאמר המלא








 ♦ שמאי גולן - מצגת תולדות חיים

 
  לקריאת המאמר המלא